Can I create a website with the domain of a company name?

They don't have to take you to court. They can file for arbitration with ICANN and have the domain taken from you, if it is obvious that it is their company name and not yours.